deutsch / english
Vereinsdetail von GLB Gesellschaft Luzern-Bournemouth
zur Liste | weiterempfehlen

GLB Gesellschaft Luzern-Bournemouth

Gesellschaft Luzern-Bournemouth

Auf Initiative von Alt-Stadtpräsident Franz Kurzmeyer fand am 10. September 1985 die Gründungsversammlung der „Gesellschaft Luzern–Bournemouth“ statt. Unter diesem Namen besteht seither eine Luzerner Organisation als überparteilicher kultureller Verein im Sinne von ZGB Art. 60 ff. mit Sitz in Luzern. Der jeweils amtierende Stadtpräsident von Luzern hat das Patronat über die Gesellschaft. Heute zählt die Gesellschaft rund hundert Mitglieder. Die Geschäfte der GLB werden durch den Gesellschaftsrat (Vorstand) geführt: In Bournemouth bestehen als Partner-Organisationen die „Twinning Association Bournemouth-Lucerne“ und die „Bournemouth Twinning Association & Bournemouth Lucerne Twinning“. Der Gesellschaftsrat ist Verbindungsstelle für Kontakte mit Bournemouth. Er nimmt die Verpflichtungen wahr, welche der Stadt Luzern durch die Verschwisterung entstehen.

 

Sinn dieser Verschwisterung ist die Förderung und Vertiefung der Freundschaft und des gegenseitigen Verständnisses zwischen der Bevölkerung von Bournemouth und Luzern, auf der Basis des Stadtratsbeschlusses von 1982 sowie die Anbahnung von Besuchen, persönlichen Kontakten für Einzelne und Gruppen auf kultureller, sozialer, wirtschaftlicher, sportlicher und bildungspolitischer Ebene.

 

Grundsätze der Gesellschaft

Der Kontakt zur Schwesterstadt erfolgt in europäischem Geiste, der darin besteht, der sprachlichen und kulturellen Verschiedenartigkeit des andern mit Respekt und Verständnis zu begegnen. Der langfristige Bestand der gegenseitigen Beziehung sollte in erster Linie gewährleistet werden, indem wir in den Luzernerinnen und Luzernern den Wunsch wecken, die Stadt Bournemouth mindestens einmal zu besuchen. Niemand soll zögern, sich an Aktivitäten zwischen den beiden Schwesterstädten zu beteiligen, bloss weil er oder sie die Fremdsprache nicht gut beherrscht. Der aufrichtige Versuch, sich in der anderen Sprache zu verständigen, zählt mehr als die sprachliche Perfektion. In Anbetracht der Tatsache, dass Luzern und Bournemouth Schwesterstädte sind, sollen auch die Besucherinnen und Besucher aus Bournemouth in Luzern nicht einfach "nur" Touristen sein, sondern Freunde.

Englisch lernen oder vertiefen und dabei Spass haben? Das Ganze in der wunderschönen Stadt Bournemouth, der Partnerstadt Luzerns? Ein Kurs ausschliesslich für Erwachsene ab 50 Jahren?

All dies bietet Ihnen die Gesellschaft Luzern-Bournemouth GLB in Zusammenarbeit mit der Luzerner Sprachreisen-Vermittlung Small World an, welche sich ausschliesslich auf englische Sprachaufenthalte spezialisiert hat.

Details siehe unter www.glb-twinning.ch

 

Vereinsadresse

GLB Gesellschaft Luzern-Bournemouth
Postfach 14114
6000 Luzern 14

www.glb-twinning.ch

Kontaktperson

Anneliese Dreher Witschi
Postfach 14114
6000 Luzern 14 041 420 34 86
administrator@glb-twinning.ch

» Vereinseintrag ändern
X